おすすめホテルプラン　琵琶湖プラン

近江牛鍋と天婦羅が食べ放題！近江牛巴鍋・天婦羅三昧プラン

お好きな出汁を2種類選べる近江牛鍋と、天婦羅の食べ放題プラン。さらにまぐろ丼も付いてとってもリーズナブルなおすすめプランです。

期間

2012/3/1～5/31泊

特典

ゆっくりチェックアウト11：00

［1泊2食付料金］
スタンダードルーム泊

【日～金曜泊】

大人	13,500円

お子様	7,900円

【土曜泊】

大人	14,100円

お子様	8,500円

エコノミールーム泊

【日～金曜泊】

大人	12,900円

お子様	7,300円

【土曜泊】

大人	13,500円

お子様	7,900円

デラックスルーム泊

【日～金曜泊】

大人	15,200円

【土曜泊】

大人	15,800円

※前日までの事前予約制となります。

※鍋・天麩羅は規定量お召し上がりいただいた後、追加オーダー可能です。制限時間は90分とさせていただきます。

※イメージ

鉄板焼きステーキ膳プラン

「旅」を応援する特別プランをご用意いたしました。なんと1泊2食付で大人1名様 9,900円！とお手軽な料金で鉄板ステーキと天婦羅を味わっていただけます。

期間

2012/3/1～5/31泊　※4/28～5/5泊を除く

［1泊2食付料金］

【日～金曜泊】

大人	9,300円

お子様	7,300円

【土曜泊】

大人	9,900円

お子様	7,900円

※お部屋タイプのご指定はできません。

※お子様は通常のお子様料理となります。

※イメージ

近江牛すき焼きプラン

定番のメニュー「すき焼き」を近江牛で楽しめるプランが春から登場！滋賀が誇る近江牛の美味しさを、特製の割り下の香りとともにご堪能ください。

期間

2012/3/1～5/31泊　※4/28～5/5泊を除く

特典

ゆっくりチェックアウト11：00

［1泊2食付料金］
スタンダードルーム泊

【日～金曜泊】

大人	13,500円

お子様	7,900円

【土曜泊】

大人	14,100円

お子様	8,500円

エコノミールーム泊

【日～金曜泊】

大人	12,900円

お子様	7,300円

【土曜泊】

大人	13,500円

お子様	7,900円

デラックスルーム泊

【日～金曜泊】

大人	15,200円

【土曜泊】

大人	15,800円

※前日までの事前予約制となります。

※イメージ

【室数限定】プラネタリウム鑑賞券付プラン

ラフォーレ琵琶湖で眺める星空は、なんといっても迫力満点の映像システムを駆使したプラネタリウム！お子様から大人の方まで楽しめるお好きなプログラムを選んでご覧いただけます。全国のホテルで唯一、本格プラネタリウムが楽しめるラフォーレ琵琶湖ならではのお得なプランです。

【プラン対象プログラム】
「HAYABUSA －BACK TO THE EARTH－」
「ガリレオ」
「ポケットモンスターベストウイッシュ＊」（7/21まで）

投影スケジュールはこちら→「デジタルスタードームほたる」ホームページ
＊「ポケットモンスターBW」は週末・トップシーズン限定となります。

期間

2012/4/1～2013/3/31泊

特典

・ゆっくりチェックアウト11：00
・日～金曜泊の場合、湖面側のお部屋確約
　（特定日・ハイシーズン・エントリー期間を除く）

［1泊朝食＋プラネタリウム鑑賞券付料金］
スタンダードルーム泊

【日～金曜泊】

大人	6,500円

お子様	5,200円

【土曜、特定日*泊】

大人	7,700円

お子様	6,500円

【ハイシーズン*泊】

大人	8,800円

お子様	7,600円

【エントリー期間*泊】

大人	9,400円

お子様	8,200円

エコノミールーム泊

【土曜、特定日*泊】

大人	7,100円

お子様	5,900円

【ハイシーズン*泊】

大人	8,200円

お子様	7,000円

【エントリー期間*泊】

大人	8,800円

お子様	7,600円

*特定日：7/29～8/3、8/26～31、9/16、10/7、11/23、12/23、1/13、2/10
*ハイシーズン：7/14～15、8/5～9、8/19～25、1/3
*エントリー期間：8/10～18、12/29～1/2

※イメージ

【土曜日限定】星のお兄さんの爆笑星座解説鑑賞券付プラン

土曜日限定で開催される「スターライトライブ　爆笑！星のお兄さんのプラネタリウムショー」の鑑賞券が付いたラフォーレ琵琶湖オリジナルの宿泊プランです。他では絶対に見れない爆笑星座解説！
プログラムは約2時間（20：00～22：00）とたっぷり。前半1時間はゲストアーティストもしくは星のお兄さんによるスペシャルLIVEで素敵な歌の時間をお楽しみください。後半1時間はお待ちかねの星のお兄さんによる爆笑星座解説プラネタリウムショーとなります。

【プラン対象プログラム】
「スターライトライブ　爆笑！星のお兄さんのプラネタリウムショー」
※投影スケジュールはこちら→「デジタルスタードームほたる」ホームページ

期間

2012/4/7～2013/3/30の土曜泊

特典

・ゆっくりチェックアウト11：00

［1泊朝食＋プラネタリウム鑑賞券付料金］
スタンダードルーム泊

【土曜泊】

大人	8,200円

お子様	7,000円

【7/14、8/25泊】

大人	9,300円

お子様	8,100円

【8/11、8/18、12/29泊】

大人	9,900円

お子様	8,700円

エコノミールーム泊

【土曜泊】

大人	7,600円

お子様	6,400円

【7/14、8/25泊】

大人	8,700円

お子様	7,500円

【8/11、8/18、12/29泊】

大人	9,300円

お子様	8,100円

*特定日：7/29～8/3、8/26～31、9/16、10/7、11/23、12/23、1/13、2/10
*ハイシーズン：7/14～15、8/5～9、8/19～25、1/3
*エントリー期間：8/10～18、12/29～1/2

※イメージ

［バスツアー付プラン］近江八幡水郷船めぐり&世界遺産「平等院」・伏見酒蔵見学ツアー

豊臣秀次が、宮中遊びに似せたと伝わる手こぎの船で進む「水郷めぐり」や、世界遺産にも登録されている京都「平等院」を巡ります。多くの歴史と自然が調和する近江と美しき古都、京都の旅へ。ヴォーリズの建築物などがある近江八幡日牟禮ヴィレッジ界隈や、伏見の歴史ある酒蔵もお楽しみいただけます。
→　詳細はこちら

期間

2012/5/26泊

［1泊2食＋バスツアー付料金］
1泊2食＋バスツアー付　

大人	19,800円

ご予約・お問合せ
ラフォーレ琵琶湖　予約専用ダイヤル　TEL ： 077-584-3489

八幡堀
※写真提供：?びわこビジターズビューロー

修善寺＆琵琶湖限定春の週末ブッフェプラン

土曜・特定日は修善寺＆琵琶湖が熱い！充実のスポーツ施設を兼ね備えた2大総合リゾートに今春も登場！リーズナブルな料金で、さまざまな洋食料理が食べられる週末限定のブッフェプラン。バラエティ豊かなお食事をご堪能いただけます。どちらの施設も室数限定となりますので、ご予約はお早めに！（夕食時ソフトドリンク飲み放題付）
→　詳細はこちら

※イメージ

スマイルサマーファミリーブッフェプラン

和食・洋食の料理をはじめ、種類豊富なお料理をご用意しております。
夏にピッタリのスタミナ料理など家族そろってブッフェをお楽しみください。

期間

2012/7/14・15・21・28～8/31泊

［1泊2食＋夕食時ソフトドリンク飲み放題付料金］
スタンダードルーム泊

【7/14・15、8/25泊】

大人	12,900円

お子様	9,600円

【7/21・28、8/4泊】

大人	11,800円

お子様	8,500円

【7/27～8/3・26～31泊】

大人	10,600円

お子様	8,500円

【8/5～9・19～24泊】

大人	11,700円

お子様	9,600円

【8/10～18泊】

大人	14,600円

お子様	10,200円

エコノミールーム泊

【7/14・15、8/25泊】

大人	12,300円

お子様	9,000円

【7/21・28、8/4泊】

大人	11,200円

お子様	7,900円

【7/27～8/3・26～31泊】

大人	10,000円

お子様	7,900円

【8/5～9・19～24泊】

大人	11,100円

お子様	9,000円

【8/10～18泊】

大人	14,000円

お子様	9,600円

デラックスルーム泊

【7/14・15、8/25泊】

大人	14,600円

お子様	11,300円

【7/21・28、8/4泊】

大人	13,500円

お子様	10,200円

【7/27～8/3・26～31泊】

大人	12,400円

お子様	10,200円

【8/5～9・19～24泊】

大人	13,500円

お子様	11,300円

【8/10～18泊】

大人	16,400円

お子様	11,900円

ご予約・お問合せ
ラフォーレ琵琶湖　予約専用ダイヤル　TEL ： 077-584-3489

※イメージ

テニス三昧プラン

テニス好きの方におすすめのこのプラン。平日なら時間無制限でテニスコートが利用でき（11名様以上の場合）、開放的な空間で、思う存分テニスがお楽しみいただけます。

期間

2012/4/1～2013/31泊
※6/2～3、8/10～18、12/29～1/2泊を除く

特典

テニス用品レンタル無料

コート利用

[月～金曜泊]
2～4名様/4時間、5～10名様/10時間分、11名様以上/無制限
[土曜、4/30～5/2泊]
2～4名様/3時間、5～8名様/6時間分、9～11名様/10時間分、12～14名様/14時間分、15名様以上/16時間分
※1泊分でご予約いただける時間となります。

オプション

お一人様2,500円にて昼食を承ります。
※1日目または2日目をお選びください。

［1泊2食付料金］
スタンダードルーム泊

【日～金曜泊】

大人	11,200円

お子様	7,900円

【土曜、特定日*泊】

大人	11,800円

お子様	8,500円

【7/14～15、8/5～9、
　8/19～25、1/3泊】

大人	12,900円

お子様	9,600円

エコノミールーム泊

【日～金曜泊】

大人	10,600円

お子様	7,300円

【土曜、特定日*泊】

大人	11,200円

お子様	7,900円

【7/14～15、8/5～9、
　8/19～25、1/3泊】

大人	12,300円

お子様	9,000円

＊特定日：4/30～5/2、7/29～8/3、8/26～31、9/16、10/7、11/23、12/23、1/13、2/10

※ご夕食は和食となります。

ご予約・お問合せ
ラフォーレ琵琶湖　予約専用ダイヤル　TEL ： 077-584-3489

パパ・ママ安心赤ちゃんプラン

赤ちゃん連れの旅行は荷物が多くて大変！なんてことありませんか？
そんなパパ・ママにぴったりの宿泊プランです。禁煙ルームの和室に多めのタオルや加湿器、絵本やおもちゃをご用意しております。親子おそろいのパジャマで、ごゆっくりお過ごしください。
→　詳細はこちら

※イメージ

1泊朝食付プラン

旅のスタイルも自由自在な朝食付のシンプルなステイプラン。
期間: 2012/4/1～2012/12/28泊

［1泊朝食付料金］
スタンダードルーム泊

【日～金曜泊】

大人	6,600円

お子様	5,600円

【土曜、特定日*泊】

大人	7,200円

お子様	6,200円

【ハイシーズン*泊】

大人	8,300円

お子様	7,300円

【エントリー*泊】

大人	8,900円

お子様	7,900円

エコノミールーム泊

【日～金曜泊】

大人	6,000円

お子様	5,000円

【土曜、特定日*泊】

大人	6,600円

お子様	5,600円

【ハイシーズン*泊】

大人	7,700円

お子様	6,700円

【エントリー*泊】

大人	8,300円

お子様	7,300円

デラックスルーム泊

【日～金曜泊】

大人	8,300円

お子様	7,300円

【土曜、特定日*泊】

大人	8,900円

お子様	7,900円

【ハイシーズン*泊】

大人	10,100円

お子様	9,100円

【エントリー*泊】

大人	10,600円

大人	9,600円

*特定日：4/30～5/2、7/29～8/3・26～31、9/16、23、10/7、11/23、12/23、1/13、2/10
*ハイシーズン：7/14・15、8/5～9・19～25、1/3
*エントリー：4/28～29、5/3～5、8/10～18
※8/10～15泊はエントリーにて承ります。詳しくはこちらをご覧ください。
※日程によっては販売を行わない場合や、販売数を限らせていただく場合がございます。